Ground Sunlight

Windowsで作る - PHPプログラミングの開発環境

トレース:

slim:4:routing

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面にリンクする

--- slim:4:routing [2020/10/10 20:57]
y2sunlight [コントローラーをコンテナーに登録する]
+++ slim:4:routing [2020/10/10 21:27] (現在)
y2sunlight [インボーク可能なクラスの使用]
@@ 行 542: / 行 542: @@
 \\
-==== Allow Slim to instantiate the controller ====
+==== Slimがコントローラーをインスタンス化できるようにする ====
-Alternatively, if the class does not have an entry in the container, then Slim will pass the container’s instance to the constructor. You can construct controllers with many actions instead of an invokable class which only handles one action.
+また、クラスがコンテナにエントリされていない場合、Slimはコンテナのインスタンスをそのクラスのコンストラクタに渡します。１つのアクションのみを処理する呼び出し可能なクラスの代わりに、多くのアクションを持つコントローラーを構築できるのです。
-または、クラスのコンテナにエントリがない場合、Slimはコンテナのインスタンスをコンストラクタに渡します。 1つのアクションのみを処理する呼び出し可能なクラスの代わりに、多くのアクションを持つコントローラーを構築できます。
 <code php>
@@ 行 581: / 行 579: @@
 </code>
-You can use your controller methods like so.
+このコントローラーメソッドは次のように使用できます。
-このようにコントローラーメソッドを使用できます。
 <code php>
@@ 行 592: / 行 588: @@
 \\
-==== Using an invokable class ====
+==== インボーク可能なアクションクラスの使用 ====
-You do not have to specify a method in your route callable and can just set it to be an invokable class such as:
+ルート呼び出しのメソッドを指定する必要はなく、次のようなインボーク可能なアクションクラスとして設定するだけです：
-ルート呼び出し可能メソッドでメソッドを指定する必要はなく、次のような呼び出し可能クラスに設定するだけです：
 <code php>
@@ 行 623: / 行 617: @@
 </code>
-You can use this class like so.
+このクラスは次のように使用できます。
-このクラスはこのように使用できます。
 <code php>
@@ 行 631: / 行 623: @@
 </code>
-Again, as with controllers, if you register the class name with the container, then you can create a factory and inject just the specific dependencies that you require into your action class.
+繰り返しになりますが、コントローラーを使った場合と同様に、クラス名をコンテナーに登録すると、ファクトリを作成して、アクションクラスに必要としている特定の依存関係だけを注入できます。
-繰り返しますが、コントローラーの場合と同様に、クラス名をコンテナーに登録すると、ファクトリを作成して、必要な特定の依存関係だけをアクションクラスに挿入できます。
 \\

slim/4/routing.1602331071.txt.gz · 最終更新: 2020/10/10 20:57 by y2sunlight